This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '06 esl>eng Doy al Tokaj translúcido la copa de mi canto to you translucid Tokaj, I dedicate my song pro closed no
- Oct 24 '06 esl>eng atrevimiento de líneas provocative lines pro closed ok
- Oct 20 '06 esl>eng película pictórica paint film pro just_closed ok
- Oct 20 '06 esl>eng el mundo ilustrado ...most important paintings in the world pro closed no
- Oct 8 '06 esl>eng infímos pop-culture genres pro just_closed no
- Oct 11 '06 esl>eng baile de san vito ants in the pants pro closed ok
- Oct 10 '06 esl>eng audición comentada auditions with commentaries pro closed ok
4 Oct 9 '06 esl>eng estuviera de paso just passing through pro closed ok
- Oct 8 '06 esl>eng miraba frontalmente front view pro closed ok
- Oct 6 '06 esl>eng Güero de rancho bottle blonde/bleach blonde pro closed ok
- Oct 6 '06 esl>eng a flor de página always flourishing pro closed ok
- Oct 3 '06 esl>eng Señorío Royalty/Royal family pro closed ok
- Oct 2 '06 esl>eng De su boca salió como un fuego la siguiente sentencia the sentence emerged from his mouth like a ball of fire pro closed ok
- Oct 2 '06 esl>eng vestidos a la usanza del Tawantinsuyo ...and then he would dress them as Tawantinsuyo pro closed ok
- Oct 1 '06 esl>eng pasado por el tamiz (in this context) ...luxury filtered to all manifestations: hotels... pro closed no
4 Oct 1 '06 esl>eng la sociedad se hallaba en etapa de descomposición society was at a downfall pro closed ok
- Oct 1 '06 esl>eng empujados por la necesidad driven by necessity pro closed ok
- Oct 1 '06 esl>eng Estaban seguros que una obra de gran envergadura they were sure they would not complete this massive project pro closed ok
- Oct 1 '06 esl>eng los ladrones de la sal The Salt Thieves pro closed ok
- Sep 30 '06 esl>eng crítica de arte art commentary pro closed ok
- Sep 29 '06 esl>eng tierra firme solid ground pro closed ok
- Sep 29 '06 esl>eng Desgranar choclos remove corn from cob pro closed ok
- Sep 28 '06 esl>eng me habían sentado maravillosamente had suited me marvelously pro closed ok
Asked | Open questions | Answered